The evils of law / Emile

The troika that destroys Korean society are ideology, religion, and law. Of course, the most important of them is ideology. Ideology always lasts long, does not endure for long, and is not gentle. The same is true of religion and legal culture (especially the prosecution). The three ideological troika have common problems. They hinder the power to think. Once created, unconditional obedience is forced. This can be described as 'no philosophy (power to think).

 

In particular, these days, we cannot help but talk about the problems of law education and fundamentally the problems of Korean education.

 

Korea has a fairly developed legal culture. Law was a tool for rising status, a tool for realizing justice, and a means of evading law. Evading is not illegal, but it means agile and aggressive immoral behavior of pioneering a niche market using the law.

 

The massive charter fraud in Korea allowed us to see how deeply rooted law without morality is in the lives of the people in Korean society. On the one hand, many Koreans experience how confusing it is for them and the country when a lawyer without philosophy plays politics.

 

In Korea, many gifted students became legal professionals. Then, they studied law for a long time and worked in the legal profession for a long time. However, Korean society is changing rapidly, but legal professionals are more likely to become entrenched. Legal professionals are genuine professionals. If they think they will do something different from the law, they will have to humbly accept the environment first. And they have to make constant efforts. When they quickly realized that a gifted student is a gifted student in study or law, not a gifted student in the world, other abilities could arise.

 

When I graduated from middle school, I read some of Rousseau's "Emile" that I received as a dumping item. In the book, he told me not to despise the underachieving boy. It was written that the boy will grow taller and intellectually over time. I remembered the content for a long time. I also renovated myself at a very old age, who was sluggish in development, brainless, and unable to exercise. Turns out, I was better at sports than others. On the contrary, what if the gifted person in his boy days spent decades on vested interests without self-improvement? He thinks he is smart, but others will laugh at him. It is believed that law played that role in Korea.

He has to learn for himself, but he uses his own intellectual ability but does not use other people's. This is because if he don't want to be bound by anything, he shouldn't be bound by authority. And most of our errors come from others more than from us. Mental health arises from such constant training. It's like physical health is given by labor and fatigue.

 

- [ EMILE ] BY J,J,ROUSSEAU -

 

Korea should look again at all areas of education, including law education, for the future.

법학 망국론 / 에밀

한국 사회를 망가뜨리는 트로이카는 이념과 종교와 법학이다. 물론 그 중에 제일은 이념이다. 이념은 언제나 오래 가고, 오래 참지도 않으며 온유하지도 않다. 종교와 법조 문화(특히 검찰)도 마찬가지다. 세 가지 관념적인 트로이카는 공통적인 문제점을 가지고 있다. 그것들은 생각하려는 힘을 방해한다. 한 번 만들어지면 무조건적인 복종을 강요한다. 이것을 ‘철학(생각하는 힘)이 없다’라고 표현할 수 있겠다.

 

특히 요즘은 법학 교육의 문제점, 근본적으로는 한국 교육의 문제점을 이야기 안 할 수가 없다.

 

 

한국은 법학 문화가 꽤 발달해 있다. 법학은 신분 상승의 도구이기도 했으며 정의 실현의 도구이기도 했고, 탈법의 수단이기도 했다. 탈법은 불법은 아니고 법을 이용해 틈새시장을 개척하는 민첩하고 앙큼한 비도덕 행위를 의미한다.

 

한국에서 크게 터진 전세 사기 사건은 한국 사회에서 도덕성 없는 법학이 얼마나 국민들의 생활 속에 뿌리 깊게 자리 잡고 있는지 알 수 있게 했다. 한 편으로는 철학 없는 법조인이 정치를 하면 본인과 국가를 얼마나 혼란스럽게 하는지를 많은 한국인들이 경험하고 있다.

 

한국에서는 많은 영재들이 법조인의 길을 갔다. 그리고 오랫동안 법률 공부를 하고 오랫동안 법조계에서 일한다. 그러나 한국사회는 급속도로 변하지만 법조인은 고착되기 쉽다. 법조인은 진정한 전문인인 것이다. 법과 다른 일을 하겠다고 생각하면 일단 겸손하게 환경을 받아들여야 할 것이다. 그리고 끊임없이 노력해야 한다. 영재가 공부의 영재거나 법학의 영재이지 세상의 영재가 아님을 빨리 깨달았을 때 다른 능력도 생겨나게 될 것이었다.

 

나는 중학교 졸업할 때 개근상으로 덤핑물건처럼 받은 루소의 [에밀]을 먼 훗날 일부분 읽었다. 그 책에서는 성장이 부진한 소년을 경멸하지 말라고 했다. 그 소년은 시간이 지나면서 키도 크고 지적인 능력도 성장할 것이라고 씌여졌다. 나는 그 내용을 오랫동안 기억을 했다. 그리고 발육도 부진하고 머리도 안 좋고 운동도 못하는 내 자신을 아주 아주 많은 나이에 개조시켰다. 알고 봤더니 나는 운동능력이 남보다 뛰어났다. 만약 반대로 소년 시절에 영재였던 이가 자기 계발을 안 하고 기득권에 얹혀서 수 십년의 세월을 보내면 어떻게 될까. 그는 자신은 똑똑하다고 생각하는데, 남들은 그를 보고 비웃는 상황이 만들어질 것이다. 한국에서는 법학이 그런 역할을 한 것으로 생각된다.

 

자기 스스로 배워야 하는 그는 자기의 이지는 사용하지만 남의 이지를 사용하는 짓은 하지 않는다. 왜냐하면, 의견에 아무것도 매이지 않으려면 아무것도 권위에 매이지 말아야 할 테니까 말이다. 그리고 우리들의 오류의 대부분은 우리들에게서보다 타인들로부터 생기는 일이 더 많다. 그와 같은 끊임없는 단련으로 하여 노동과 피로에 의해서 육체에 주어지는 건강함과 비숫한 정신의 건강함이 생겨나게 된다.

 

- [ EMILE ] BY J,J,ROUSSEAU -

 

한국은 미래를 위하여 법학 교육을 비롯한 교육의 전 분야를 다시 살펴봐야 한다.

 

 

Geography and ideology

When I was young, my father had a truck transportation business in Gangwon-do, transporting ore. My family felt very stuffy being stuck in the mountains. My heart was pounding when I heard the horn of the train. It was like a train to another world I didn't know.

 

My father, who received the trucking fee as a bill, used to come by early morning train from Seoul after discounting the bill (changing it into cash). One day, my father brought a set of milk caramel gifts and a bromide plate of a precise map of the Korean Peninsula. I repeated the map of the Korean Peninsula numerous times, because I had nothing to do with the countryside. Later, I learned that humanities and society were closely related to geography.

 

One day, while looking for an island where North Korean leader Kim Jong-il often held banquets, I found out that it was not an island but a beach near the Sijungho train station in Wonsan, Hamgyeongnam-do. People thought it was an island because everyone was blindfolded and boarded a boat. Geography teaches us many things like this.

 

In Korea, there was an atmosphere in which Gyeongsang-do and Jeolla-do were divided into conservatives and progressives, or rightists and leftists. It has been so far, but it should not be done. Jeolla-do, which has a large number of plains, was active in rice farming, where landlords and peasants were divided. It had good conditions for the class consciousness of many tenant farmers to occur. In addition, rice farming that requires cooperation such as reservoirs and doure also strongly instills a sense of community.

 

On the other hand, Gyeongsang-do has many mountainous areas, so field farming and self-employed agriculture are active. It has an environment in which individualism is more likely to occur than a sense of community. However, Gyeongsang-do and Jeolla-do, which have different characteristics, were divided into the Sobaeksan Mountains, making it difficult to exchange. The reason why it has been divided into Baekje and Silla since ancient times is because of the terrain that is difficult to interact with. Therefore, the Korean Peninsula was too distinct in its small territory.

 

Just as Mount Baekdu's volcano erupted and formed a lava field called the Gaema Plateau, North Korea has a large number of New Era strata. There are many hard underground resources compressed and pressed, such as limestone and anthracite, in the old Paleozoic strata, and there are many soft underground resources such as lignite and oil in the New Era strata, which are strata on the surface. The reason why the Aoji coal mine produced a lot of lignite is that the Tuman River basin is a new-generation stratum.

 

My parents are from North Korea, my father is Tongcheon, and my mother is Jeongpyeong near Hamheung. So I have never thought North Korea was another country. Soft lignite had a sudden and good firepower, so when I put it in the stove, the stove melted, my father said.

 

North Korea has a severe inland climate, so the winter is very cold and the summer is short. In addition, due to the small plains, they suffered from chronic food shortages for a long time. So, the temperament of North Koreans is the same as that of a nomadic people. It seems that there is not much desire for stability and happiness. It is just tough. Sometimes the power to endure like this seems to be a hindrance to change.

 

The Korean Peninsula has many hilly areas and short rivers. Water transport cannot develop because those rivers flow rapidly through the sloping country. Furthermore, the Korean Peninsula, which has four distinct seasons, has a large riverbed coefficient, which is the ratio between high and low water. That's why it's hard to see Huckleberry Finn riding a steamboat on the Mississippi River, where the riverbed coefficient is small.

 

The U.S. State Department recommends Professor Harm de Blij's WHY GEOGRAPHY MATTERS, a master of geography, as a must-read for diplomats. When you know geography, you can see many things.

 

지리와 이념

어렸을 때 나의 부친은 강원도에서 광석을 운송하는 트럭운수업을 하였다. 우리 가족들은 산골에 갇혀있는 것을 매우 갑갑해했다. 나는 기차의 기적 소리를 들으면 가슴이 설랬다. 내가 모르는 다른 세상으로 가는 기차 같았다.

 

트럭운송비를 어음으로 받은 부친은 서울에서 어음을 할인하고(현금으로 바꾸고) 새벽 기차로 오곤 했다. 어느 날은 부친이 밀크 캬라맬 선물 세트와 한반도 정밀지도의 브로마이드판을 가지고 왔다. 딱히 시골에서 놀거리가 없었던 나는 한반도 지도를 수없이 반복해 보았다. 훗날 인문 사회는 지리와 밀접한 연관이 있음을 알았다.

 

어느 날은 북한의 김정일 위원장이 자주 연회를 열던 섬이 어딘지 찾다가 그곳은 섬이 아닌 함경남도 원산의 시중호 기차역 가까운 해변인 곳도 알게 되었다. 보안상 누구나 눈을 가리고 배를 타고 갔기 때문에 섬 인줄 알았던 것이다. 이렇게 지리는 많은 것을 알게 해 준다.

 

한국은 경상도와 전라도가 보수와 진보 또는 우파와 좌피로 나뉘는 분위기가 있었다. 여태 그래왔지만 그러면 안되는 것이다. 평야가 많은 전라도는 지주와 소작이 나뉘는 벼농사가 활발했다. 다수인 소작농가의 계급의식이 발생하기 좋은 여건을 가지고 있었다. 게다가 저수지나 두레등의 협동을 필요로하는 벼농사는 공동체 의식을 강하게 심어 주기도 한다.

 

반면에 경상도는 산악지대가 많아서 밭농사와 자영농업이 활발하다. 공동체 의식 보다는 개인주의가 발생하기 쉬운 환경을 가지고 있다. 그런데 이렇게 특성이 다른 경상도와 전라도가 소백산맥으로 나뉘어져서 교류하기 힘든 여건이 있었다. 고대로부터 백제와 신라로 나뉜 것은 교류하기 힘든 지형 탓이다. 때문에 한반도는 작은 영토에서 지역적 특성이 너무 뚜렷하였다.

 

북한은 백두산의 화산이 분출하여 개마고원이라는 용암대지를 형성했듯이 신생대 지층이 많다. 오래된 고생대 지층에서는 석회석과 무연탄과 같이 압축되어 눌려진 딱딱한 지하자원이 많고, 오래되지 않아 표면에 있는 지층인 신생대 지층에서는 갈탄이나 석유같은 무른 지하자원이 많다. 아오지 탄광에서 갈탄을 많이 생산한 것은 두만강 유역이 신생대 지층이기 때문이다.

 

나의 부모는 북한이 고향이다, 부친은 통천이고 모친은 함흥 근처의 정평이다. 그래서 나는 북한이 다른 나라라고 생각해 본 적이 없다. 무른 갈탄은 화력이 갑작스럽고 좋아서 난로에 넣으면 난로가 녹을 정도였다고 나의 부친이 말했다.

 

북한은 내륙성 기후가 심해서 겨울이 많이 춥고 여름이 짧다. 게다가 평야가 적은 탓에 오랫동안 만성 식량부족에 시달렸다. 그래서 북한 주민들의 기질은 유목민족의 기질과 같다. 안정과 행복에 대한 갈망이 별로 없는 것처럼 보인다. 그냥 강인하다. 때로는 이렇게 견디는 힘이 변화를 막는 걸림돌이 되는 것 같다.

 

한반도는 구릉지가 많고, 하천이 짧다. 그 하천들은 경사진 국토를 급하게 흐르기 때문에 수운이 발달할 수 없다. 게다가 4계절이 뚜렷한 한반도는 물이 많을 때와 적을 때의 비율인 하상계수가 크다. 그래서 하상계수가 작은 미시시피강에서 증기선을 타고 가는 허클베리핀을 보기가 힘들다.

 

미국 국무부에서는 지리학의 명저인 Harm de Blij교수의 [WHY GEOGRAPHY MATTERS]를 외교관 필독서로 추천한다고 한다. 지리를 알면 보이는 것이 많다.