Powered By Blogger

2026년 11월 13일 금요일

The Power of Conformity and Example

There is something that stresses me out every time I use social media. It is a phenomenon in which an extreme minority expresses themselves so much that it unsettles the entire board. In fact, it is regrettable that, because the moderate majority remains silent, a radical minority can even lead public opinion. Ideological and religious conflicts are expressions of extremism.

 

For a long time, I observed human mental troubles to examine what the most normal state of a human being might be. The conclusion was moderation. Moderation usually comes from maturity that allows one to control oneself. Maturity does not try to be taught. But it makes you follow along. There is a saying that the best education is showing an example. With good people by your side, you can become a good person without any effort.

 

I feel that when discussing artificial intelligence, if the essential topic is not addressed, the discussion tends to drift into the outdated and dogmatic realm of academic reasoning. We realized that we must have a clear purpose not only when discussing artificial intelligence, but in every discussion within our society. Because the purpose of discussion around issues like 'peace' is abstract and cannot provoke people, it becomes a matter of profanity in politics and extremism when religious figures preach.


The Bridge Was Shaken by Those Trying 

to Keep Their Balance


On resonance, synchrony, and the power of example


Lee Hyeong-chun · Independent Columnist

1. The People Who Shook the Bridge

On June 10, 2000, the Millennium Bridge opened over the Thames in London. Huge crowds walked across it on the first day, and the bridge began to sway from side to side. Two days later, on June 12, it was closed. The cause turned out to be unexpected. When the deck moved slightly, people adjusted their stride to the sway, without thinking, so they would not lose their footing. The more their steps fell into time, the larger the sway became; the larger the sway, the more people fell into step.

Nobody called for a common rhythm. Nobody meant to shake the bridge. Each person was only trying to keep his or her own balance. I have held on to this event for a long time, because I saw our society in it.

Physics distinguishes resonance from synchrony. Resonance is what happens when an outside force matches a body's natural frequency, so that a small push produces a large vibration. Synchrony is what happens when beings with their own rhythms influence one another until they lock into a single beat. The Book of Changes put it long ago: "Like sounds answer one another; like energies seek one another" (同聲相應 同氣相求). On the Millennium Bridge, both forces were at work at once.

2. Those Who Would Restore Balance Are Shaking the World

Progressives believe the world has tilted to the right, so they push left. Conservatives believe the world has tilted to the left, so they push right. The same is true of regions and religions. Everyone claims to be the one restoring balance to a world gone wrong. Whether the banner reads equality or freedom, the sentence has the same structure. And that very effort is what shakes the bridge.

The psychologist Lee Ross called this "naive realism": we believe we see the world as it is, and we assume that those who disagree are biased. Emily Pronin's research showed that people readily spot bias in others while rating themselves as less biased than average. This is not a problem only for ideologues and believers. It is a trap laid just as surely for people like me, who say, "I take the third-party view."

What moved the pedestrians on the Millennium Bridge was not malice. It was desire, the day's physical condition, mood, and temperament, all overreacting. Extremism and bias work the same way. I will not call them a disease. The people who shook the bridge were all normal. The Eichmann whom Hannah Arendt watched in a Jerusalem courtroom was also strikingly ordinary. Label extremism an illness and the majority who think themselves healthy get a free pass. Extremism is an amplification that happens to normal people.

Still, asking why mental illness is a problem at all offers a clue. It becomes grave because it tears down both the person and those around them. That is why psychiatry weighs not the symptoms alone but how far they damage a life. Then what does the opposite end look like, the mind at its healthiest? I believe it is moderation. Moderation is not lukewarmness. It is a high form of health, reached only by those who have overcome amplification.

3. People Who See the Bridge, Institutions That Absorb the Sway

How did the engineers fix the bridge? They did not tell pedestrians to walk the other way. Had they done so, the slightest mistiming would have made the sway worse. Instead they fitted 37 viscous dampers and 52 tuned mass dampers beneath the deck, devices that absorb the energy of the motion. The bridge reopened in February 2002 and has stayed steady ever since.

Here two kinds of people part ways. Some stand against the tilt and push. Others absorb the sway. A mature society is not one in which each pedestrian merely struggles not to fall. It is one in which there are people who try to see the balance of the bridge itself.

But individual maturity is not enough. Someone standing on the bridge cannot see how the whole structure is moving. What individuals cannot carry must be carried by institutional dampers: an independent judiciary, a free press, procedures for deliberation. And people who live under fair institutions learn fairness in their bones. Individuals and institutions raise each other and grow together. A society ruled by regional, religious, and ideological bias is an immature society, one in which neither has properly grown.

4. The Observer Within

In The Theory of Moral Sentiments, Adam Smith urged us to set up an "impartial spectator" within ourselves. This is not a call to abandon the self. It means keeping one disinterested eye inside, and using it to watch our own reactions. In the language of physics, it does not mean erasing your natural frequency; it means knowing what it is, so you are not swept along by its beat.

I have worked at building this observer for a long time. The method was nothing grand. I kept my body moving and restrained my desires. I tried to live like a practitioner of discipline, so as not to be carried off by instinct or by other people. Looking back, if what shook the pedestrians on the Millennium Bridge was desire, condition, and mood, those were exactly what I tried to take hold of. Exercise governed my condition and mood; restraint governed my desire.

And I write. Writing slows reaction. Between the moment anger rises and the moment it becomes a sentence, time opens up, and in that time the inner observer does its work. Today's Millennium Bridge in public discourse is social media. Real-time reaction and sharing make people fall into step. A column written slowly on top of that is a small damper.

Damping does not mean losing direction. All my life I have faced one direction: the reunification of Korea. Because I had dampers, I did not lose my strength to every shock, and I could keep walking that way for a long time. A ship's stabilizer does not set its course, but without one there is no long voyage. The ideologue runs toward the goal on the fuel of the sway; the practitioner walks toward it by absorbing the sway.

I learned one more thing. A damper works only when it is attached to the bridge. A damper detached from the bridge does nothing. I crossed this society's bridge with my own body: from a bus driver's seat, from a forklift, from subcontracting workshops in an industrial park. What kept my inner observer from turning into a judge was that ground.

5. Arrogance Begins the Moment We Set Out to Teach

Disciplined practice has an old trap: spiritual pride. It arises when one is not content to observe and keeps trying to instruct others. This is why people say to the religious, "Stop the fine words and show us with your actions." It is also what they mean when they say, "Then just go and practice quietly on your own."

This is not the problem of any one religion. It is the problem of every group built to teach: religions that make proselytizing a doctrinal duty, parties that would enlighten the nation, activists and intellectuals who would awaken the masses, and I, a columnist, am no exception. The hand that teaches is a force pushing from outside, and pushing provokes resistance. That is why I try to analyze rather than to preach. It is a way of guarding against arrogance.

6. Example as Resonance

In truth, I came all this way to say one thing: the best education is example.

Confucius said, "When a ruler's own conduct is upright, things get done without orders; when it is not, orders go unheeded" (其身正 不令而行 其身不正 雖令不從). The psychologist Albert Bandura showed experimentally that people learn more from what they see than from what they are told. Teaching tries to move a person from outside; example wakes a sound already within. Like sounds answer one another. So teaching breeds resistance, and example breeds resonance.

Yet this power does not distinguish good from evil. Bandura's famous Bobo doll experiment in fact showed children copying the violence of adults they had watched. Demagogues and cult leaders also move people by example. What shook the Millennium Bridge was synchrony, and what changes people is synchrony too. The principle is one; only what we fall into step with differs.

So the conclusion is clear. Because example is powerful, it must be the example of someone who has first built dampers within. When a person who knows how to absorb the sway walks quietly on, others begin, one by one, to fall into step. That is not the synchrony that shakes the bridge. It is the resonance that keeps it standing.

I did not write this to teach anyone. I have only set down the way I have walked. Whether to resonate with it is up to the reader.

References

Analects of Confucius (論語), Book XIII, "Zilu" (子路).

Arendt, H. Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil. New York: Viking Press, 1963.

Bandura, A. Social Learning Theory. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1977.

Bandura, A., Ross, D., & Ross, S. A. "Transmission of Aggression through Imitation of Aggressive Models." Journal of Abnormal and Social Psychology 63(3), 1961, pp. 575–582.

Book of Changes (周易), Hexagram Qian, "Commentary on the Words of the Text" (文言傳).

Dallard, P., et al. "The London Millennium Footbridge." The Structural Engineer 79(22), 2001, pp. 17–35.

Pronin, E., Lin, D. Y., & Ross, L. "The Bias Blind Spot: Perceptions of Bias in Self versus Others." Personality and Social Psychology Bulletin 28(3), 2002, pp. 369–381.

Ross, L., & Ward, A. "Naive Realism in Everyday Life: Implications for Social Conflict and Misunderstanding." In E. S. Reed, E. Turiel, & T. Brown (Eds.), Values and Knowledge. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum, 1996, pp. 103–135.

Smith, A. The Theory of Moral Sentiments. London, 1759.

Strogatz, S. H., Abrams, D. M., McRobie, A., Eckhardt, B., & Ott, E. "Crowd Synchrony on the Millennium Bridge." Nature 438, 2005, pp. 43–44.

동조 그 본보기의 힘

sns를 할때마다 스트레스를 받는 점이 있다. 과격한 소수가 표현을 많이 해서 판 전체를 불안하게 만드는 현상이다. 사실 온건한 다수는 말이 없기 때문에 과격한 소수가 여론을 끌고 나가는 현상까지 생길 수 있는 점은 유감이다. 이념적인 분쟁과 종교적인 분쟁은 과격함이 표현된 것이다.

 

나는 오랫동안 인간의 정신적인 트러블을 관찰하며 그나마 가장 정상적인 인간의 상태가 무엇인지 살펴보았다. 결론은 온건함이었다. 온건함은 대게 자신을 통제할 수 있는 성숙함에서 나온다. 성숙함은 가르치려하지 않는다. 다만 따라하게 만든다. 가장 좋은 교육은 본보기를 보여주는 것이란 말이 있다. 좋은 사람들 곁에 있으면 아무런 수고없이 나도 좋은 사람이 될 수 있다는 것이다.

 

인공지능과 토론할 때 본질적인 주제를 언급하지 않으면 토론이 자꾸 학리적인 구태의연함으로 어긋난다는 점을 느낀다. 인공지능과 토론할때뿐만 아니라 우리는 이 사회속의 모든 논의에서 목적을 뚜렷이 해야 한다는 점을 깨달았다. 대게는 ‘평화’와 같이 목적이 추상적이라서 사람들을 자극할 수 없는 문제 때문에 정치판에서 욕설이 오가고 종교인의 설교에서 과격함이 나온다. 


다리를 흔든 것은 균형을 잡으려던

사람들이었다


공명과 동조, 그리고 본보기의 힘에 관하여


이형춘 · 독립 칼럼니스트

1. 다리를 흔든 사람들

2000년 6월 10일, 런던 템스강 위에 밀레니엄 브리지가 열렸다. 개통 첫날 수많은 인파가 다리를 건넜고, 다리는 옆으로 흔들리기 시작했다. 이틀 뒤인 12일, 다리는 폐쇄됐다. 원인은 뜻밖의 곳에 있었다. 다리가 조금 흔들리자 사람들은 넘어지지 않으려고 무의식적으로 걸음을 그 흔들림에 맞췄다. 걸음이 맞을수록 흔들림은 커졌고, 흔들림이 커질수록 더 많은 사람이 걸음을 맞췄다.

누구도 박자를 맞추자고 하지 않았다. 다리를 흔들려고 한 사람도 없었다. 모두 자기 몸의 균형을 지키려 했을 뿐이다. 나는 이 사건을 오래 붙들고 있었다. 우리 사회의 모습이 거기 있었기 때문이다.

물리학은 공명과 동조를 구분한다. 공명은 바깥의 힘이 내 고유한 진동수와 맞을 때 작은 힘으로도 크게 울리는 현상이다. 동조는 저마다 리듬을 가진 존재들이 서로 영향을 주고받다가 하나의 박자로 묶이는 현상이다. 주역은 이미 오래전에 이를 "동성상응 동기상구(同聲相應 同氣相求)", 곧 같은 소리는 서로 응하고 같은 기운은 서로 찾는다고 적었다. 밀레니엄 브리지는 이 두 힘이 한꺼번에 작동한 현장이었다.

2. 균형을 잡겠다는 사람들이 세상을 흔든다

진보는 세상이 보수 쪽으로 기울었다고 믿고 반대로 민다. 보수는 세상이 진보 쪽으로 기울었다고 믿고 반대로 민다. 지역도, 종교도 마찬가지다. 모두가 자기는 잘못된 세상에 균형을 되찾아 주는 사람이라고 말한다. 평등을 들고 나오든 자유를 들고 나오든 그 문장의 구조는 똑같다. 그런데 바로 그 노력이 다리를 흔든다.

심리학자 리 로스는 이를 '순진한 실재론'이라 불렀다. 사람은 자기가 세상을 있는 그대로 본다고 믿고, 생각이 다른 사람은 편향됐다고 여긴다. 에밀리 프로닌의 연구는 사람들이 남의 편향은 잘 알아보면서 자기 편향은 평균보다 적다고 평가한다는 것을 보여주었다. 이것은 이념가나 신앙인만의 문제가 아니다. "나는 제3자다"라고 말하는 나 같은 사람에게도 똑같이 놓인 덫이다.

밀레니엄 브리지의 보행자들을 움직인 것은 악의가 아니었다. 욕망, 그날의 컨디션, 기분, 성격이 지나치게 반응한 것이다. 과격함과 편향도 마찬가지다. 나는 그것을 병이라 부르지 않겠다. 다리를 흔든 사람들은 모두 정상인이었다. 한나 아렌트가 예루살렘 법정에서 본 아이히만도 놀랍도록 평범한 사람이었다. 과격함을 병으로 몰아붙이면 스스로 건강하다고 믿는 다수가 면죄부를 받는다. 과격함은 정상인에게도 일어나는 증폭이다.

다만 정신의 병이 왜 문제가 되는지를 따져 보면 한 가지 실마리가 보인다. 정신의 병이 무거운 문제가 되는 것은 당사자와 그 주변을 함께 무너뜨리기 때문이다. 정신의학이 증상 자체보다 그 증상이 삶을 얼마나 손상시키는지를 중요하게 보는 것도 그래서다. 그렇다면 그 반대편 끝, 정신이 가장 건강한 상태에서 나타나는 모습은 무엇인가. 나는 그것이 온건함이라고 본다. 온건함은 미지근함이 아니다. 증폭을 이겨낸 사람만 도달할 수 있는 높은 단계의 건강이다.

3. 다리를 보는 사람, 흔들림을 삼키는 제도

엔지니어들은 다리를 어떻게 고쳤는가. 보행자들에게 반대 방향으로 걸으라고 하지 않았다. 그랬다면 박자가 조금만 어긋나도 흔들림은 더 커졌을 것이다. 그들은 다리 아래에 37개의 점성 감쇠기와 52개의 동조 질량 감쇠기를 달았다. 흔들림의 에너지를 흡수하는 장치다. 다리는 2002년 2월 다시 열렸고, 그 뒤로 흔들리지 않았다.

여기서 두 종류의 사람이 갈린다. 기울기의 반대편에 서서 미는 사람이 있고, 흔들림을 흡수하는 사람이 있다. 성숙한 사회는 보행자들이 저마다 넘어지지 않으려고만 애쓰는 사회가 아니라, 다리 자체의 균형을 보려고 애쓰는 사람들이 있는 사회다.

그러나 개인의 성숙만으로는 부족하다. 다리 위에 선 사람은 다리 전체가 어떻게 흔들리는지 볼 수 없다. 개인이 감당하지 못하는 부분은 독립된 사법부, 자유로운 언론, 숙의의 절차 같은 제도적 감쇠 장치가 맡아야 한다. 그리고 공정한 제도를 겪은 사람은 공정함을 몸에 익힌다. 개인과 제도는 서로를 기르며 함께 자란다. 지역 편향, 종교 편향, 이념 편향이 판치는 사회는 이 둘 중 어느 것도 제대로 자라지 못한 미성숙한 사회다.

4. 내 안의 관찰자

애덤 스미스는 『도덕감정론』에서 사람 안에 '공정한 관찰자'를 세우라고 말했다. 자신을 버리라는 것이 아니다. 자기 안에 이해관계가 없는 눈을 하나 두고, 그 눈으로 자기 반응을 살피라는 것이다. 물리학의 말로 하면 내 고유 진동수를 없애는 것이 아니라, 그것이 무엇인지 알기에 그 박자에 휩쓸리지 않는 것이다.

나는 이 관찰자를 세우는 일을 오래 해왔다. 방법은 거창하지 않았다. 끊임없이 몸을 움직였고, 욕망을 절제했다. 본능과 타인에게 휩쓸리지 않으려고 수행자처럼 살려고 애썼다. 돌아보면 밀레니엄 브리지의 보행자들을 흔든 것이 욕망과 컨디션과 기분이었다면, 내가 붙잡으려 한 것도 정확히 그것들이었다. 운동은 컨디션과 기분을 다스렸고, 절제는 욕망을 다스렸다.

그리고 나는 글을 쓴다. 글은 반응을 늦춘다. 분노가 일어난 순간과 그것이 문장이 되는 순간 사이에 시간이 생기고, 그 시간에 내 안의 관찰자가 일한다. 오늘날 공론장의 밀레니엄 브리지는 SNS다. 실시간 반응과 공유가 사람들의 걸음을 맞추게 만든다. 그 위에서 천천히 쓰는 글은 작은 감쇠 장치다.

감쇠는 방향을 잃는 것이 아니다. 나는 평생 통일이라는 한 방향을 바라보며 살아왔다. 감쇠 장치가 있었기에 충격에 힘을 빼앗기지 않고 그 방향으로 오래 걸어올 수 있었다. 배의 균형 장치가 항로를 정하지는 않지만, 그것 없이는 먼 항해를 할 수 없다. 이념가는 흔들림을 연료 삼아 목표로 달려가고, 수행자는 흔들림을 삼키며 목표로 걸어간다.

또 하나 배운 것이 있다. 감쇠 장치는 다리에 붙어 있어야 일한다. 다리에서 떨어진 감쇠기는 아무것도 하지 못한다. 나는 버스 운전석에서, 지게차 위에서, 공단의 하청 공장에서 이 사회라는 다리를 몸으로 건넜다. 내 안의 관찰자가 재판관이 되지 않도록 붙잡아 준 것은 그 현장이었다.

5. 가르치려는 순간 교만이 시작된다

수행에는 오래된 함정이 있다. 영적 교만이다. 그것은 관찰자로 만족하지 못하고 자꾸 남을 가르치려 할 때 생긴다. 사람들이 종교인에게 "말만 번지르르하게 하지 말고 행동으로 보여달라"고 하는 이유가 여기에 있다. 그럴 바에는 차라리 혼자 조용히 수행하며 살라는 말도 같은 뜻이다.

이것은 특정 종교의 문제가 아니다. 가르치려는 구조를 가진 모든 집단의 문제다. 교리로 전도를 의무화한 종교, 국민을 계몽하겠다는 정당, 대중을 깨우치겠다는 운동가와 지식인, 그리고 칼럼을 쓰는 나도 예외가 아니다. 가르치려는 손은 바깥에서 미는 힘이고, 미는 힘은 저항을 부른다. 내가 주장보다 분석을 하려고 애쓰는 까닭도 거기에 있다. 교만하지 않으려는 마음이다.

6. 본보기라는 공명

사실 나는 이 말을 하려고 여기까지 왔다. 가장 좋은 교육은 본보기를 보여주는 것이다.

공자는 "그 몸이 바르면 명령하지 않아도 행해지고, 그 몸이 바르지 않으면 명령해도 따르지 않는다(其身正 不令而行 其身不正 雖令不從)"고 했다. 심리학자 앨버트 반두라는 사람이 지시보다 눈으로 본 것을 통해 배운다는 것을 실험으로 보여주었다. 가르침은 바깥에서 사람을 움직이려 하고, 본보기는 그 사람 안에 이미 있는 소리를 깨운다. 같은 소리는 서로 응한다. 그래서 가르침은 저항을 낳고, 본보기는 공명을 낳는다.

그러나 이 힘은 선악을 가리지 않는다. 반두라의 유명한 보보 인형 실험은 사실 아이들이 어른의 폭력을 보고 그대로 따라 한다는 것을 보여준 실험이었다. 선동가와 사이비 교주도 본보기로 사람을 움직인다. 밀레니엄 브리지를 흔든 것도 동조였고, 사람을 바꾸는 것도 동조다. 원리는 하나다. 무엇에 맞추느냐가 다를 뿐이다.

그러니 결론은 분명하다. 본보기는 강하기 때문에, 먼저 자기 안에 감쇠 장치를 갖춘 사람의 본보기여야 한다. 흔들림을 삼킬 줄 아는 사람이 조용히 걸어갈 때, 그 걸음에 맞춰 걷는 사람이 하나둘 생긴다. 그것은 다리를 흔드는 동조가 아니라 다리를 지키는 공명이다.

나는 누구를 가르치려고 이 글을 쓰지 않았다. 내가 걸어온 방식을 적었을 뿐이다. 이 글에 공명할지 말지는 읽는 이의 몫이다.

참고문헌

『논어(論語)』, 「자로(子路)」편.

『주역(周易)』, 건괘(乾卦) 「문언전(文言傳)」.

스미스, 애덤. 『도덕감정론』(The Theory of Moral Sentiments). 1759.

아렌트, 한나. 『예루살렘의 아이히만』(Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil). New York: Viking Press, 1963.

Bandura, A. Social Learning Theory. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1977.

Bandura, A., Ross, D., & Ross, S. A. "Transmission of Aggression through Imitation of Aggressive Models." Journal of Abnormal and Social Psychology 63(3), 1961, pp. 575–582.

Dallard, P., et al. "The London Millennium Footbridge." The Structural Engineer 79(22), 2001, pp. 17–35.

Pronin, E., Lin, D. Y., & Ross, L. "The Bias Blind Spot: Perceptions of Bias in Self versus Others." Personality and Social Psychology Bulletin 28(3), 2002, pp. 369–381.

Ross, L., & Ward, A. "Naive Realism in Everyday Life: Implications for Social Conflict and Misunderstanding." In E. S. Reed, E. Turiel, & T. Brown (Eds.), Values and Knowledge. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum, 1996, pp. 103–135.

Strogatz, S. H., Abrams, D. M., McRobie, A., Eckhardt, B., & Ott, E. "Crowd Synchrony on the Millennium Bridge." Nature 438, 2005, pp. 43–44.



2026년 11월 10일 화요일

Political Representation and Balanced National Development

A few days ago, I toured various places in Chungcheongbuk-do, using my father's relocation issue at the National Cemetery as an excuse. I thought only Gangwon Province had been devastated, but it seemed like Chungcheongbuk-do was worse off. I've been there every 20 years, and it seemed to be getting more and more worn out each time. The somber realities of the Korean War, the regional representation of lawmakers, the lack of professional representation among them, and the connection between politicians’ lust for power and the war all overlapped in a confusing manner.

 

The AI and I began this debate with the topic of whether there would be no war if there were no desire for power. Then the issue of dividing regions between politicians and the public arose, and it even escalated to questions about the electoral system. I had known for 40 years that Switzerland was forming its parliament under a functional representative system. Only now have I had my misconceptions corrected by artificial intelligence.

 

As We All Search for Higher Places We need to consider whether this has even caused severe imbalance across the country. Because Korea's land is small, I believe the concentration in the metropolitan area will pose a major obstacle not only to land use efficiency but also to resource allocation and the driving force of development.

 

This discussion lasted quite a long time. Therefore, the organization was allowed to flow in the direction of the discussion. Even if I tell the AI to tidy me up, it has absolutely no ability to sort through the thoughts that are running through my head.




The Capital-Centered Structure

and Regional Decline


From the Desire for Power to Electoral Systems and Balanced National Development — A Discussion Summary


Lee Hyeong-chun · Independent Columnist

November 11, 2026 · English edition, summarized from a discussion with Claude

Evidence tags — [Verified] confirmed by a cited source · [Inference] logical inference or interpretation · [Theory] relies on academic literature (bibliographic details to be rechecked) · [Experience] the author’s firsthand experience · [Unverified] a claim not confirmed

Summary

The discussion began with the question of whether a desire for power can be eased by work or by physical and artistic activity. It then moved through responsibility for war, the over-representation of lawyers in politics and camp-based politics, the East–West regionalism of Korea, regional decline and living-sphere hubs, and finally the interest structure around the capital region and its correction through electoral reform. Three claims emerged. First, the decline of regional hub cities can be read as the product of a structure built by two interests together: the property interests of individual legislators and the interests of the capital-region majority of voters. Second, the correction should logically start with the electoral system but run in parallel with administrative measures. Third, the goal is not to keep every locality’s population but to keep the jobs, medical care and education functions of hub cities and the access that ties surrounding areas to them. Some of the key causal links remain unverified.

Keywords desire for power, habit of dividing, electoral system, multi-member districts, proportional representation, regionalism, regional decline, living-sphere hubs, balanced national development

1. Starting Point: Can Work and Physical Movement Ease the Desire for Power?

The author says that while studying law he wanted a high position, and that discovering this was not his nature caused him distress. In technical and field work he saw fewer power-seeking people, and physical movement helped him most in managing his desire for status. [Experience]

This observation has a selection effect. Work may not cool the desire for power; people with a weaker desire for power may simply be the ones who stay in field work. [Inference] Field work has hierarchy too, but it is tied to skill and may take a less overtly competitive form, while the arts, where evaluation is subjective, may involve fiercer status competition. [Inference] The catharsis hypothesis, that discharging aggression through activity reduces it, has weak empirical support (Bushman, 2002). [Theory]

In sum, what work and physical movement ease is the need to prove one’s own competence; the wish to stand above others is often left untouched. The deciding variable is not the kind of activity but whether its feedback depends on others’ recognition or rank. [Inference] In the author’s case the direction of causation (does the environment change the desire, or does nature choose the environment?) remains open, and the ability to feel the desire as distress and examine it may be an important variable. [Inference]

2. War, Power and Responsibility

The author first saw war as an outlet for the desire for power, and later stated a firm view that war comes from the “habit of dividing.” The objection is that the desire for power is a near-constant among politicians and cannot explain why only a few choose war. [Inference] Scholarship stresses the security dilemma and information asymmetry (Fearon, 1995), leaders’ calculations of political survival (Bueno de Mesquita et al., 2003), and research suggesting that power reduces empathy and raises risk-taking (Keltner et al., 2003; replication varies). [Theory] Cases of women leaders who decided on war (Thatcher in the Falklands, Indira Gandhi in 1971, Golda Meir in the Yom Kippur War) were raised against a gender hypothesis, but the details rest on recollection. [Unverified]

The conclusion of the discussion is that the desire for power and the habit of dividing create and reinforce each other in a feedback loop. Neither can then be named the sole root. The habit of dividing is defensible as a psychological precondition of war but weak as a sole cause: humans always divide, most divisions do not lead to war, and war in turn deepens division. [Inference] Cooperation across boundaries therefore matters for peace, but lasting cooperation needs structures that guard against betrayal. [Inference]

On responsibility we agreed on the following. Where structures are firm, individual responsibility shrinks; where they are weak or breached, the responsibility of the person who breached them grows. Responsibility should be split into three levels: causal explanation, moral responsibility and the duty of improvement. Power carries responsibility, but those who carried out orders are not reduced to zero responsibility (Arendt, 1963). [Theory]

3. Over-Representation of Lawyers and Camp Politics

In the 22nd National Assembly, 61 members, or 20.3%, come from legal professions, the highest share in any general election, and one outlet calculated this as roughly 300 times over-representation relative to the population. [Verified] The claim that lawyers are conservative, however, found no support. According to a newspaper column, the People Power Party has 9 former prosecutors and the Democratic Party 23 lawyers, 14 of them from the Lawyers for a Democratic Society, and there are cases of lawyers from civic groups leading reform legislation. [Verified: column and interview] One must distinguish party-political conservatism from a professional disposition that respects precedent and procedure, and whether any such conservatism comes from selection or from training is undetermined. [Unverified]

The author asked whether electing legislators from occupational sectors, rather than lawyers, would ease camp politics, citing Switzerland as a model. Switzerland turns out not to use functional representation. Its 200-seat National Council is elected by proportional representation with cantons as constituencies, its 46-seat Council of States has two seats per canton (one for half-cantons), and its seven-member Federal Council is formed by party-based power sharing (concordance). [Verified] Functional representation is linked to corporatism, so the line of division may simply move from ideology to occupational interest, and deciding which occupations get how many seats becomes a new question of power. [Inference] The more common explanations of Korean camp politics are single-member plurality districts (Duverger, 1951) and a winner-take-all presidency (Linz, 1990). [Theory]

4. Correcting the Electoral System: Multi-Member Districts Plus Stronger Proportional Representation

The author holds that Korea should prevent two-party outcomes through a system that lets minorities win seats, meaning a combination of multi-member districts and stronger proportional representation. In 2023 the National Assembly’s political reform committee likewise considered combining an urban-rural mixed multi-member district system with regional or semi-linked proportional representation and open lists, and agreed on goals of higher proportionality and representativeness, a response to regional decline, less regionalism and more diversity. [Verified] This April the two main camps agreed to introduce multi-member districts for the first time in four constituencies in Gwangju for the June 3 local elections. [Verified] We did not confirm the outcome. [Unverified]

The design issues that decide success are as follows.

  • Satellite parties: critics say the semi-linked system collapsed into satellite parties of the two big parties and undermined its purpose of greater proportionality (opinion column). [Verified]

  • Assembly size: raising proportionality requires more seats or fewer district seats, which collides with calls to cut the number of members. [Verified]

  • A 2015 analysis noted that multi-member districts alone may entrench a two-party structure when one camp is weak. [Verified: one analyst’s view]

  • If linked proportional representation is strong, party vote shares largely set seat totals, so the role of multi-member districts lies less in proportionality than in local competition and easing regionalism. [Inference]

  • The winner-take-all character of presidential elections is not solved by assembly electoral rules and ties into constitutional reform (Linz, 1990). Even with many parties, parties can regroup into two coalition blocs. [Inference]

5. Regionalism

In the 22nd general election the People Power Party won all 25 seats in Daegu and North Gyeongsang and the Democratic Party won all 28 seats in the Honam region. The People Power Party won 34 of 40 seats in Busan, Ulsan and South Gyeongsang, and although it fielded candidates in every Honam constituency for the first time in 16 years, it lost them all. [Verified] At the same time, compared with the presidential election two years earlier, shifts of 10 to 20 percentage points occurred even in the Daegu–North Gyeongsang and Busan–Gyeongnam areas, and one analysis found safe progressive districts rising from 56 to 98 while safe conservative districts stayed near 71. [Verified] Regionalism is not fixed, but the two ends, Yeongnam and Honam, remain firm.

The electoral system acts less on voting dispositions than on how votes convert into seats, that is, on reducing the amplification of winner-take-all. [Inference] A system that rewards narrowly losing candidates was discussed as a way to induce parties to field candidates in rivals’ strongholds, but its effect is untested. [Unverified] Regional proportional lists raise local representation but may revive regional parties and institutionalize regionalism, so responding to regional decline and easing regionalism can conflict. [Inference] Because the author ranks jobs, medical care and education above community and identity, the case for regional representation rests on functional access, not identity; combining nationwide proportional representation with access guarantees would then be more consistent. [Inference] Giving regions a separate chamber, as Switzerland does, would need constitutional reform and raises the problem of over-representing small areas. [Inference]

The author’s early remark, “how can we pursue unification and globalization when we cannot even solve domestic regionalism,” was teasing; his actual direction is the opposite, that working on unification and globalization will dissolve regionalism. Research on superordinate goals reducing intergroup conflict supports this (Sherif et al., 1961). [Theory] Yet Korea has globalized for some thirty years while the East–West split stays firm; globalization can also divide regions into winners and losers and deepen internal fractures, and unification may create new regional fault lines. [Inference] The hypothesis remains untested. [Unverified]

6. Regional Decline and Living-Sphere Hubs

A seminar presentation put the capital region’s population share at a record 50.5% in 2024 and its share of new jobs at 74% (a professor’s figures, so they need checking against original data). [Verified] In a survey, 77% of non-capital local governments said the risk of regional decline is high, with the Gangwon region highest at 85.7% (a perception survey). [Verified] The extinction-risk index classifies an area as at risk when the ratio of women aged 20 to 39 to people aged 65 and over is below 0.5, assuming other variables do not act strongly. [Verified] Extinction, loss of function and population decline are therefore different problems.

The author has argued that transport should be developed to turn the whole country into a capital region, and after visiting Yanggu and Hwacheon he became convinced that four-lane roads could change those areas considerably. [Experience] Yet there is research showing that after the KTX opened, medical use shifted toward Seoul’s tertiary hospitals and away from hospitals in the catchment areas, and testimony that spending moved to Seoul as well; effects differ by sector. [Verified] Transport runs both ways and tends to carry demand from the weaker place to the stronger. [Inference] The defensible form is therefore not Seoul-ward metropolitanization but concentrating functions in hub cities and tying surrounding counties into their commuting, medical and school catchments. [Inference]

The author notes that central place theory held that better transport strengthens central places, and suggests that today’s communications may weaken that effect. But Korea combines top-tier internet with record concentration in the capital region, which cuts against that hypothesis. [Inference] Some functions, such as remote medicine and care, could work in the regions if regulation is loosened. [Inference] By central place theory’s threshold concept (Christaller, 1933), when a hub city’s population falls below the threshold, higher-order functions withdraw. [Theory]

By “diseconomies” the author means the state in which regional cities can no longer perform hub functions. The routes are three: insufficient scale, drawing-off by higher-order centers, and lack of fiscal and administrative capacity. The author judges the last to be the core, a judgment we could not test with data. [Unverified] If living-sphere hubs are the final goal, “preventing extinction” should be restated honestly as an orderly contraction of declining areas and strengthening of hubs. The efficiency logic that budgets cannot be poured into areas that are hard to administer is realistic, but residents of the areas left behind need a minimum safety net of health and transport access. [Inference] The governor of the Bank of Korea was reported to propose concentrating policy support on two to six core regional hubs, and discussions of regional mergers such as Daejeon–South Chungcheong and Gwangju–South Jeolla have appeared. [Verified]

7. The Capital-Region Interest Structure: Legislators’ Assets and the Voting Majority

The author suspected that political forces holding land and buildings in central Seoul might be blocking balanced regional development, and extended the idea to questions of power and the electoral system. According to an analysis by the Citizens’ Coalition for Economic Justice of asset disclosures (a civic group’s data), of 299 members of the 22nd Assembly, 234 own homes; of the 299 homes reported, 134 (44.8%) are in Seoul and 61 are in the four Gangnam-area districts. Average real estate assets were 1.95 billion won, about 4.7 times the national average. Members with homes in those four districts number 20 in the Democratic Party and 36 in the People Power Party. [Verified] This reads as a structure of the Assembly as a whole rather than the doing of one force. [Inference]

Between ownership and obstruction, however, lie two unproven steps. [Unverified] There are alternative explanations. The capital region holds 122 of the 254 district seats, nearly half, so there is an electoral incentive to respond to the interests of homeowning voters there regardless of any member’s own assets. [Verified + calculation] Whether balanced development was tried and failed or was obstructed calls for different remedies, and the regions also have landowners seeking development gains. [Inference] Testing this would require matching votes on balanced-development bills with members’ real estate holdings, which has not been done. [Unverified] A bill to require blind trusts for real estate, aimed at conflicts of interest, was scrapped in the 21st Assembly and reintroduced in the 22nd, where discussion is stalled. [Verified]

The author’s summary is this: both the property interests of individual legislators and the interests of the capital-region majority of voters should be cited; the proposal to correct them first through the electoral system should follow; and it is a problem the government must solve for the future. Two additions apply. First, the actors must be separated: the executive handles fiscal decentralization, hub investment, transport and the placement of functions; the legislature handles electoral rules and conflict-of-interest prevention; the constitution handles any regional-representation mechanism. Second, “first” means logical priority, closer to the cause, not first in time; administrative measures should run in parallel. [Inference]

8. Figures on the Costs of Capital-Region Overconcentration

A 2023 Bank of Korea issue note reports that 50.6% of the population lives in the capital region, which is 11.8% of the land, and that the 2021 total fertility rate was 0.76 in the capital region, 0.81 in metropolitan cities and 0.94 in the provinces. It judged that young people’s concentration in the capital region lowers fertility outside it and delays births within it, lowering overall fertility and growth, and estimated that if the concentration continues the capital region’s share will rise by 2.5 percentage points in thirty years. [Verified: Bank of Korea estimate] In 2023 the fertility rate was 0.55 in Seoul, 0.66 in Busan and 0.69 in Incheon, with Jeonnam and Sejong highest at 0.97. [Verified] Another Bank of Korea report estimated that bringing several policy factors up to the OECD average could raise fertility by up to 0.845, and one commentary cited that lowering urban concentration to the OECD average would add 0.41. [Verified: model-based estimates] Of the top 100 firms by market capitalization, 79 are headquartered in the capital region, and Seoul natives are 16% of graduates but 32% of Seoul National University entrants. [Verified] On the regional side, a projection says that by 2042 the number of municipalities with fewer than 10,000 working-age people will rise from none today to 15. [Verified: Bank of Korea estimate]

The limits are clear. These figures entangle correlation and causation, depend on model assumptions and lean toward costs. Because they were not weighed against benefits such as the capital region’s productivity and wage premium, the general claim that agglomeration diseconomies outweigh gains is not yet proven. We could not find figures for traffic congestion costs, housing costs relative to income, commuting time or concentration of risk. [Unverified]

9. Conclusion

The decline of regional hubs is best described not as a moral failing of individuals or a plot by one political force, but as a structure in which legislators’ property interests and the interests of the capital-region majority are built into the Assembly and the electoral system; that framing fits the facts and withstands rebuttal better. The correction should begin with a combination of multi-member districts and proportional representation, designed after settling the conflict between easing regionalism and securing regional representation, and run in parallel with the executive’s fiscal decentralization and hub investment. The goal is not to maintain the population of every locality but to maintain the jobs, medical care and education functions of hub cities and the access of surrounding areas. For this argument to stand as a column, the unverified items below must first be filled in.

10. Summary of Evidence Status

Category

Items

Verified

61 lawyers (20.3%) in the 22nd Assembly

Structure of Switzerland’s National Council, Council of States and Federal Council

Seat concentration by region in the 22nd general election

44.8% of members’ homes in Seoul, 61 in the Gangnam-area districts (CCEJ analysis)

Bank of Korea fertility and youth-concentration estimates

Rise in medical use of Seoul’s tertiary hospitals after the KTX opened

Inference or interpretation

The desire for power is a constant and cannot alone explain war

A feedback loop between the habit of dividing and the desire for power

The electoral system’s role is to reduce seat amplification

Living-sphere hubs as a defensible goal

The causal claim that legislators’ assets and voters’ interests together push regional policy down the agenda

Unverified

Whether lawyers’ conservatism comes from selection or training

The hypothesis that unification and globalization dissolve regionalism

The dominant route of hub-city functional decline

A match of balanced-development votes with members’ real estate

The result of this year’s multi-member district trial in local elections

Net benefit, congestion costs and commuting times for capital-region concentration


References

Web sources are cited on the basis of search-result summaries, and in some cases the full text was not read. Theoretical works were mentioned from recollection during the discussion, so their bibliographic details need rechecking. Titles of Korean-language sources are given in English translation with the original outlet and date.

A. Web sources

[1] The Fact. Statistics on members of the 22nd National Assembly (lawyers 20.3%). https://news.tf.co.kr/read/ogmeta/2265262.htm

[2] Law Times. “One in five is a lawyer… election rate up 10 points from the 21st.” https://www.lawtimes.co.kr/news/197523

[3] Munhwa Ilbo. Column by editorial writer Lee Hyeon-jong (rise of lawyer-members). https://www.munhwa.com/article/11496097

[4] Law Times. “Leading on livelihood issues: from People’s Solidarity” (interviews with first-term lawyer-members). https://www.lawtimes.co.kr/news/199290

[5] swissinfo (2023). Le parlement suisse pour les nuls. https://www.swissinfo.ch/fre/politics/le-parlement-suisse-pour-les-nuls-elections-federales-22-octobre-2023-suisse/48531240

[6] Stojanović, N. (2016). Party, regional and linguistic proportionality under majoritarian rules: Swiss Federal Council elections. Swiss Political Science Review, 22(1), 41–58. https://archive-ouverte.unige.ch/unige:129698

[7] Report on the Assembly’s political reform committee and electoral-system proposals (Feb. 7, 2023). https://kbmaeil.com/article/202302070354355

[8] Pressian (May 3, 2023). How can the hostile symbiosis of the two big parties be changed? https://pressian.com/pages/articles/2023050314053438124

[9] Nocut News (2015). Calls to reform the electoral district system grow as factions weigh their interests. https://nocutnews.co.kr/news/4206157

[10] Kyunghyang Shinmun (Apr. 17, 2026). Ruling and opposition parties agree on first multi-member districts in four Gwangju constituencies. https://www.khan.co.kr/article/202604171723001

[11] OhmyNews. First multi-member districts in four Gwangju constituencies. https://www.ohmynews.com/NWS_Web/Series/series_premium_pg.aspx?CNTN_CD=A0003225699

[12] Segye Ilbo (Apr. 11, 2024). “Divided east and west, not only north and south”: regionalism stark again in the 22nd general election. https://www.segye.com/newsView/20240411525327

[13] Kyunghyang Shinmun (Apr. 11, 2024). Comparing presidential and general election vote shares. https://www.khan.co.kr/article/202404111528001

[14] Daum-carried article (Apr. 26, 2024). Safe progressive districts overtake conservative, 98 to 71. https://v.daum.net/v/20240426133136908

[15] ZDNet Korea (Apr. 2, 2026). AI as the last weapon for areas at risk of extinction (National Assembly seminar). https://zdnet.co.kr/view/?no=20260402153156

[16] Seoul Shinmun (Jan. 4, 2026). Capital–non-capital population gap of 1.04 million. https://m.seoul.co.kr/news/2026/01/04/20260104500062

[17] The Fact (Jan. 19, 2026). Federation of Korean Industries: 77% of non-capital local governments say risk of regional decline is high. https://news.tf.co.kr/read/economy/2283523.htm

[18] Money Today (Jan. 5, 2026). Balanced development: how Korea lives in 2026. https://www.mt.co.kr/policy/2026/01/05/2026010213437816285

[19] Kyeonggi Ilbo (Nov. 23, 2020). Even the capital region faces extinction risk (definition of the risk index). https://www.kyeonggi.com/article/202011231146445

[20] Journal of the Korean Society for Railway 13(2) (2010). Changes in cancer patients’ medical use after the introduction of the KTX (authors not confirmed). https://koreascience.kr/article/JAKO201031559289813.pdf

[21] Nocut News. Possible straw effect of the GTX (interview on the KTX case). https://www.nocutnews.co.kr/news/6345505

[22] Kyeonggi Ilbo (May 20, 2024). The KTX opening and concentration in Seoul. https://kyeonggi.com/article/20240520580347

[23] Segye Ilbo (Nov. 4, 2025). Analysis of real estate assets of 22nd Assembly members (CCEJ). https://www.segye.com/newsView/20251104507431

[24] Hankyung Magazine (Nov. 4, 2025). Analysis of 22nd Assembly members’ real estate assets. https://magazine.hankyung.com/business/article/202511043397b

[25] Newstomato (Nov. 4, 2025). 22nd Assembly members’ real estate averages 1.95 billion won. https://newstomato.com/ReadNews.aspx?no=1280308

[26] Newdaily (Nov. 4, 2025). Members renting out homes on jeonse leases. https://biz.newdaily.co.kr/site/data/html/2025/11/04/2025110400245.amp.html

[27] Newstapa. “People with Gangnam apartments make policy”: blind trusts for real estate. https://newstapa.org/article/T9U8E

[28] Metro Seoul (Nov. 2, 2023). Bank of Korea: youth concentration in the capital region deepens (BOK issue note). https://www.metroseoul.co.kr/article/20231102500609

[29] Seoul Shinmun (Nov. 2, 2023). Bank of Korea report on youth concentration in the capital region. https://m.seoul.co.kr/news/2023/11/02/20231102500086

[30] Block Media (2023). Bank of Korea report “Ultra-low fertility and a super-aged society.” https://www.blockmedia.co.kr/archives/419998

[31] Maeil Shinmun (Jun. 21, 2024). Birth-rate measures will not work unless capital-region concentration is solved. https://www.imaeil.com/page/view/2024062113053316323

[32] Newsis (Aug. 26, 2024). Bank of Korea report on college-entrance competition. https://www.newsis.com/view/NISX20240826_0002863161

[33] Segye Ilbo (Sep. 14, 2025). Bank of Korea BOK Economic Research on municipal working-age populations. https://www.segye.com/newsView/20250914505128

[34] Seoul Shinmun (Jul. 25, 2025). “We leave because there are no jobs worth taking”: 54% of young people crowd the capital region. https://m.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20250725005006

[35] Baby News. Report on remarks by Bank of Korea Governor Rhee Chang-yong (fostering hub cities). https://www.ibabynews.com/news/articleView.html?idxno=128067

[36] Segye Ilbo (Dec. 22, 2024). Regional total fertility rates (Korea Institute of Public Administration report). https://www.segye.com/newsView/20241222507277

B. Theoretical works (bibliographic details to be rechecked)

Arendt, H. (1963). Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil. Viking Press.

Bueno de Mesquita, B., Smith, A., Siverson, R. M., & Morrow, J. D. (2003). The Logic of Political Survival. MIT Press.

Bushman, B. J. (2002). Does venting anger feed or extinguish the flame? Personality and Social Psychology Bulletin, 28(6), 724–731.

Christaller, W. (1933). Die zentralen Orte in Süddeutschland. Gustav Fischer.

Duverger, M. (1951). Les partis politiques. Armand Colin.

Fearon, J. D. (1995). Rationalist explanations for war. International Organization, 49(3), 379–414.

Keltner, D., Gruenfeld, D. H., & Anderson, C. (2003). Power, approach, and inhibition. Psychological Review, 110(2), 265–284.

Linz, J. J. (1990). The perils of presidentialism. Journal of Democracy, 1(1), 51–69.

Sherif, M., Harvey, O. J., White, B. J., Hood, W. R., & Sherif, C. W. (1961). Intergroup Conflict and Cooperation: The Robbers Cave Experiment. University of Oklahoma.